Ich möchte für meine per PHP/MySQL erzeugten dynamischen Web-Seiten nicht den vom vServer-Provider hinterlegten root-Zugang nutzen (weil der meist das selbe Passwort hat wie der Shell-Benutzer "root"). Diesen Zustand sollte man zwar eh schnellstmöglich ändern, aber dennoch...

shell> mysql --user=root -p mysql

# jetzt wird durch "-p" das Passwort von root abgefragt

mysql> GRANT ALL ON mein-database-name.* TO mein-neuer-mysql-Benutzername@localhost IDENTIFIED BY ''Passwort-des-neuen-mysql-Benutzers'';

mysql> flush privileges;

mysql> quit;
shell>

Durch das ".*" hinter dem Datenbank-Namen werden die Rechte auf alle vorhandenen Tabellen dieser Datenbank vergeben. Das Passwort ist in "''" zu setzen. Mittels "flush privileges" werden die Benutzerrechte gleich verarbeitet bzw. verfügbar. Und hinter jedem MySQL-Befehl ist in der MySQL-Konsole ein ";" zu setzen, um den Befehl abzuschließen.